LevAqua Logo
English   |   Español   |   Deutsch   |   Français
 
“refrésquese, relájese y vigorícese”
TÉRMINOS DE USO
Le damos la bienvenida al sitio web de LevAqua, en www.levaqua.com (el Sitio web o el Sitio). Mantenemos este Sitio con fines promocionales generales y para informar al público. Los siguientes Términos de uso (los Términos) son aplicables a su utilización de este Sitio. Léalos detenidamente. Al usar este Sitio web, usted acepta atenerse a estos Términos. Se prohíbe que utilice este Sitio si no acepta estos Términos.

Salvo que el contexto indique lo contrario, tal y como se emplean en estos Términos, (I) “LevAqua”, “nos” “nosotros” y “nuestros” hacen referencia a LevAqua y sus subsidiarias y afiliados; y (II) el “Contenido” se refiere a cualquier parte o la totalidad del texto, los documentos, las fotografías, las imágenes, los gráficos, los logotipos, los emblemas, los diseños, las composiciones, las marcas comerciales, los nombres de marcas, las marcas de servicios, los materiales bajo copyright, las presentaciones de audio y vídeo y otra información que se nos proporcione en este Sitio web o a través del mismo, incluyendo interfaces de usuario y la selección, coordinación y disposición de dicha información.

Propiedad intelectual
El Contenido proporcionado en este Sitio web está protegido por un copyright de LevAqua y está protegido de la copia, reproducción, modificación, distribución, muestra, actuación o transmisión para cualquier fin por las leyes sobre derechos de autor de los Estados Unidos e internacionales.

Las marcas comerciales, los nombres de marcas, las marcas de servicios, los envases de productos, los diseños y los logotipos y emblemas corporativos mostrados en este Sitio pertenecen en exclusiva a LevAqua o a nuestros afiliados, y su reproducción, imitación, dilución o uso confuso o engañoso están protegidos por las leyes sobre marcas comerciales de los Estados Unidos e internacionales

Nada de lo manifestado o implícito en este Sitio le otorga autorización o derecho según un copyright, una marca comercial o una marca de servicios de LevAqua o de algún tercero. El uso no autorizado de esta propiedad intelectual queda expresamente prohibido y podría suponer la violación de la ley.

Usos permitidos y prohibidos
Puede visualizar y hacer una copia en papel de la información publicada en cualquiera de las pantallas de este Sitio web, siempre que utilice la copia exclusivamente para fines personales, informativos y no comerciales y que (I) mantenga intactos todos los copyright y otros avisos de derechos de propiedad, (II) no modifique el Contenido ni lo use de forma que sugiera una asociación con cualquiera de nuestros productos, servicios o marcas, y (iii) no descargue cantidades del Contenido a una base de datos que pueda utilizarse para impedir futuras descargas desde este Sitio.

Queda prohibida la reproducción, copia, carga, publicación, transmisión, muestra o redistribución de otro tipo de cualquier material o elemento de diseño de este Sitio para fines comerciales sin nuestro consentimiento escrito previo.

Queda prohibido (I) descompilar, desensamblar y realizar actos de ingeniería reversa en este Sitio web o intentar de otro modo determinar el código fuente o secretos comerciales del Sitio, (II) infringir o intentar infringir la seguridad del Sitio o cualquier webhost del mismo, o (III) interrumpir o interferir de otro modo en el funcionamiento del Sitio.

Foros y comunicaciones al público
Este Sitio puede permitir a los usuarios enviar su propio contenido a una zona de chat, tablón de mensajes o función de correo electrónico (“foro”). Cualquier foro del Sitio es un servicio gratuito que le permite compartir comentarios sobre los productos y servicios disponibles en nuestro Sitio. Si participa en un foro incluido en el Sitio, toda la información que revele en dicho envío podría estar a disposición pública, y debe tener precaución a la hora de decidir si va a revelar datos personales, económicos u otros de naturaleza sensible aquí. Al cargar o enviar materiales a un foro, nos otorga automáticamente (o garantiza que el propietario de dichos materiales otorga expresamente) el derecho no exclusivo, irrevocable, sin derechos de autor, perpetuo y la autorización para usar, mostrar y distribuir dichos materiales o incorporarlos de cualquier forma que se conozca actualmente o se desarrolle en el futuro. LevAqua no puede impedir que otras personas que accedan a este Sitio utilicen la información personal o enviada que encuentren aquí, aunque su uso de dicha información infrinja la ley o su privacidad y seguridad personales. Además, aunque LevAqua toma medidas razonables para proteger su propia seguridad y la de usted, no puede garantizar de ningún modo la protección contra el fraude, el robo de identidad, el phishing (suplantación pirata de identidad) u otras actividades que se lleven a cabo en dichos foros o que resulten de los mismos.

Al participar en un foro, no debe suponer que la gente es quien dice ser, sabe lo que dice saber o está afiliada a quien dice estarlo. La información obtenida en un foro podría no ser fiable y no es buena idea comerciar ni tomar ninguna otra decisión basándose exclusivamente o en gran medida en una información que no pueda confirmar. No podemos responsabilizamos del contenido ni de la precisión de dicha información, y no seremos responsables de ninguna actividad comercial ni otras decisiones tomadas basándose en dicha información.

LevAqua se enorgullece de ofrecer un foro para que pueda expresar sus opiniones sobre los temas y artículos que describimos. Agradecemos su tiempo y sus comentarios, pero le pedimos que se abstenga de incluir lo siguiente en los mensajes que publique: (I) blasfemias, obscenidades, comentarios o imágenes que transmitan odio, amenaza o acoso; (II) conversaciones sobre actividades o intenciones ilegales; (III) solicitudes de actividades comerciales u otros enunciados que no estén relacionados en general con el tema designado en el foro; (IV) información que identifique personalmente, como números de teléfono, direcciones o URLs; (V) información que infrinja cualquier derecho de un tercero o alguna ley; y (VI) cualquier software u otros materiales que contengan virus u otro componente dañino. LevAqua se reserva el derecho a editar o eliminar contenidos de cualquier foro en cualquier momento y por cualquier motivo.

Un mensaje publicado en un tablón de testimonios no es un modo eficaz de comunicarnos que necesita ayuda con un pedido o una función del Sitio. Si quiere hablarnos de un problema concreto, escríbanos por correo electrónico. LevAqua renuncia a responsabilizarse de no proporcionar ayuda con un problema específico comunicado en su Sitio.

Renuncia de garantías
En la preparación de este Sitio web, hemos intentado asegurarnos de que la información publicada sea correcta, completa y actual en las fechas indicadas en las pantallas, y que su uso del Sito no presente interrupciones ni errores. Sin embargo, no damos garantías de ningún tipo, expresas ni implícitas, con respecto al Contenido o el funcionamiento del Sitio. Usted accede y usa este Sitio bajo su propio riesgo. El Contenido (incluyendo toda la información disponible en el Sitio o a través del mismo) se proporciona “COMO ESTÁ DONDE ESTÁ” y no somos responsables de su uso o utilización indebida. Queda prohibido el acceso a este Sitio desde lugares en los que el Contenido pueda ser ilegal, y usted es responsable de cumplir con todas las leyes locales aplicables. También es usted el responsable de tomar todas las precauciones necesarias para asegurarse de que cualquier material que obtenga de este Sitio esté libre de virus informáticos, gusanos, troyanos u otros dispositivos destructivos.

Sin limitar la generalidad de lo anterior, renunciamos, en el grado máximo permitido por la ley, a todas y cada una de las (I) garantías de comerciabilidad o idoneidad para un fin particular (incluyendo la idoneidad del sitio para sus necesidades o requisitos o los de otra persona), (II) las garantías contra la infracción de los derechos de propiedad intelectual de cualquier tercero, (III) las garantías relacionadas con la precisión, fiabilidad, corrección o integridad del contenido, (IV) las garantías relacionadas con el funcionamiento del sitio (incluyendo retrasos, interrupciones, errores, virus, defectos u omisiones) y (V) las garantías relacionadas de otro modo con el rendimiento, la falta de rendimiento u otros actos u omisiones de nuestra parte o de algún tercero.

Enlaces desde este Sitio web
Hemos proporcionado hiperenlaces desde este Sitio web a sitios web de terceros seleccionados para su comodidad. No obstante, al ofrecer dichos enlaces, no respaldamos a esos terceros ni sus Sitios web. No somos responsables ni hacemos declaraciones acerca de los contenidos o el uso de dichos sitios de terceros vinculados mediante hiperenlaces ni de ningún otro enlace a otros sitios incluido en ellos. Si utiliza un Sitio web vinculado mediante un hiperenlace a este Sitio web, lo hace bajo su propio riesgo. Nosotros no somos responsables de garantizar que los sitios a los que ofrecemos hiperenlaces estén libres de virus informáticos, gusanos, troyanos u otros dispositivos destructivos. Podríamos dejar de ofrecer los hiperenlaces a los sitios de cualquier tercero en cualquier momento y sin previo aviso ni obligación ante usted.

Enlaces a este Sitio web
Si quiere ofrecer un hiperenlace desde su Sitio web a este Sitio web, pude hacerlo sólo con las siguientes condiciones: (I) cualquier enlace a nuestro Sitio debe ser un enlace de texto solo e indicar claramente “Sitio web de LevAqua”; (II) el enlace debe “dirigirse” a la URL www.levaqua.com y no a ninguna otra página de nuestro Sitio (es decir, no ser un “enlace profundo”); (III) al ser seleccionado por un usuario, el enlace debe mostrar nuestro Sitio en la pantalla completa y no dentro de un “marco” en el sitio vinculado; (IV) el aspecto, la posición y otras características del enlace no pueden implicar que usted ni ninguna organización o entidad relacionada tienen nuestro respaldo o patrocinio, o están afiliadas o asociadas a nosotros; (V) la apariencia, la posición y otros aspectos del enlace no pueden dañar ni disipar la Buena fe asociada a nuestros nombres y marcas comerciales; (VI) el sitio vinculado no puede incluir ningún contenido que pueda interpretarse como de mal gusto, ofensivo o controvertido, o que no sea adecuado para todos los grupos de edad, raciales, religiosos o de otro tipo protegidos por la ley; y (VII) nos reservamos el derecho a revocar nuestro consentimiento al enlace en cualquier momento bajo nuestra discreción exclusiva, y usted eliminará el enlace inmediatamente después de que se lo pidamos. Al enlazar su Sitio web con el nuestro, usted acepta respetar estos términos.

Preguntas y comentarios
Acogemos con agrado las preguntas, comentarios y otra información sobre este Sitio web y sobre nuestros productos y servicios. Sin embargo, sea consciente de que trataremos todas esas comunicaciones como no confidenciales y podríamos reproducirlas, utilizarlas, revelarlas y distribuirlas sin aviso u obligación ante usted.

Cambios realizados en este Sitio o estos Términos
Podríamos cambiar o dejar de ofrecer este Sitio web en cualquier momento sin aviso previo ni obligación ante usted. También podríamos cambiar estos Términos en cualquier momento sin aviso previo ni obligación, y si usted sigue usando este Sitio después de que se hayan publicado dichos cambios, eso constituirá su aceptación de los mismos.

Limitación de la responsabilidad
Renunciamos específicamente a toda responsabilidad (basada en contrato, agravio, negligencia, responsabilidad estricta, por estatuto o de otro modo) por cualquier daño directo, indirecto, incidental, consecuencial, punitivo o especial derivado o relacionado con su acceso a y/o uso de este Sitio web (incluyendo los derivados de su uso del Contenido del Sitio o de cualquier producto o servicio obtenido a través del uso de este Sitio, pérdida de datos, virus informáticos u otros dispositivos destructivos, y retrasos, colapsos o interrupciones en el uso de este Sitio por cualquier motivo).

Ley vigente
Estos Términos estarán sujetos y serán interpretados conforme a las leyes del Estado de New Jersey y de los Estados Unidos de América, sin referencia a ninguna ley o regla particular de la legislación de New Jersey. Usted acepta que cualquier medida legal o de equidad que surja de o esté relacionada con estos Términos o que guarde relación con su uso de este Sitio web sea presentada exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en Newark, NJ, y acepta someterse a la jurisdicción personal de dichos tribunales para los fines del litigio relacionado con cualquier medida de este tipo.

Estos Términos pueden ser complementados con términos adicionales publicados en otros lugares de este Sitio, pero prevalecerán en caso de conflicto con tales términos adicionales. Estos Términos y los citados términos adicionales constituyen nuestro acuerdo completo con usted con respecto al uso de este Sitio web.

Violaciones
Nos reservamos el derecho a buscar todos los remedios disponibles por ley y en equidad para las violaciones de estos Términos, incluyendo suspender o imposibilitar su acceso a este Sitio web. Si no hacemos cumplir alguna de las disposiciones de estos términos, ese hechono constituirá una exención de dicha disposición ni de nuestros derechos legales o equitativos. Usted acepta defendernos e indemnizarnos a nosotros y a nuestros directores y empleados por todos los daños y perjuicios, reclamaciones, responsabilidades y costes que surjan directamente o indirectamente de su violación de estos Términos o su uso de este Sitio.

Términos y Condiciones del Contenido de los Usuarios
LevAqua (“nosotros”, “nos” o “LevAqua”) es propietario y/o gestiona varios sitios web que permiten a los usuarios (“usted”, el “Usuario” o los “Usuarios”) enviar o publicar contenido (el “Contenido de los Usuarios”). Dichos sitios web podrían incluir, aunque sin carácter exclusivo, tablones de mensajes, blogs, redes sociales y tablones de comentarios. Al registrar o enviar Contenido de los Usuarios, acepta y consiente los siguientes Términos y Condiciones en relación con el Contenido de los Usuarios.

Elegibilidad y registro
Como parte del proceso de registro, se le pedirá que seleccione un nombre de usuario y usted será el responsable de todas las actividades que tengan lugar bajo su nombre de usuario. Podemos negarnos a otorgarle un nombre de usuario que personifique a otra persona, que esté o pueda estar protegido por la ley sobre marcas comerciales o derechos de propiedad, o que sea vulgar, ofensivo o inapropiado de otro modo, según lo que determinemos a nuestra exclusiva discreción. Usted es el único responsable de todos y cada uno de los usos de su nombre de usuario.

Conducta y Contenido adecuado – Sólo para uso personal
Mediante la aceptación de estos Términos y Condiciones, usted está de acuerdo en que toda la información que facilite sobre sí mismo(a) será correcta y completa en el momento en que la proporcione. En particular, manifiesta que tiene 21 años de edad o más.

Queda prohibido su uso de los sitios web de LevAqua para cualquier fin ilegal o no autorizado. Los usuarios internacionales aceptan cumplir con todas las reglas locales relacionadas con la conducta online y el contenido aceptable, incluyendo las leyes que regulan la exportación de datos desde los Estados Unidos o su país de residencia. Usted es el único responsable de su conducta y de cualquier dato, texto, información, fotografía, enlace y otro contenido que envíe, publique o muestre.

Aunque no tendremos obligación, podríamos rechazar, editar y/o eliminar sin avisarle el Contenido de los Usuarios que, a nuestra exclusiva discreción, determinemos que es ilegal, fraudulento, amenazante, calumnioso, difamatorio, obsceno o censurable de otro modo, o que infrinja o viole los derechos de propiedad intelectual o de propiedad de otro tipo de cualquier parte o estos Términos y Condiciones. También nos reservamos el derecho, a nuestra exclusiva discreción, a rechazar, editar y/o eliminar cualquier contenido que pueda considerarse inapropiado, sin avisarle.

Privacidad de los niños
Estamos comprometidos con la protección de la privacidad de los niños. Estos sitios web no están dirigidos ni concebidos para atraer a niños menores de 21 años. No recogemos información que identifique personalmente a ninguna persona y, por lo tanto, no sabremos realmente cuándo un usuario es menor de 21 años.

Cambios en los Términos y Condiciones del Contenido de los Usuarios
Nos reservamos el derecho a modificar o poner fin a cualquier Contenido de los Usuarios por cualquier motivo, y sin aviso, sin responsabilidad ante usted ni ningún tercero. También nos reservamos el derecho a modificar estos Términos y Condiciones de vez en cuando sin previo aviso. Usted es responsable de revisar regularmente estos Términos y Condiciones para estar informado(a) de dichos cambios.

Autorización para usar los materiales
Al enviar, publicar o mostrar cualquier Contenido de los Usuarios, usted otorga automáticamente a LevAqua la autorización irrevocable, sin derechos de autor, no exclusiva y a nivel mundial para publicar, crear trabajos derivados, mostrar públicamente, reexponer o utilizar de otro modo dicho Contenido de los Usuarios que se estime oportuno en los sitios web de LevAqua y en todos los demás tipos de medios de comunicación electrónicos o no electrónicos que sean utilizados por LevAqua o sus agentes en relación con la promoción, comercialización, uso o expansión de cualquiera de sus negocios.

Usted manifiesta a LevAqua que es propietario(a) de todo el Contenido de los Usuarios que envíe y/o que tiene el derecho legal libre de cargas a otorgar la autorización anteriormente mencionada con respecto a todo el Contenido de los Usuarios que proporcione. También manifiesta a LevAqua que dichos materiales no infringen ningún copyright ni otros derechos de propiedad intelectual de terceros. Asimismo, certifica a LevAqua que toda persona cuya identificad pueda ser determinada a partir de un archivo de imagen/vídeo/audio ha dado su consentimiento para parecer en dicho archivo de imagen/vídeo/audio y para que usted lo use. Usted acepta indemnizar íntegramente a LevAqua por todas las pérdidas resultantes de la invalidez o imprecisión de dichas manifestaciones y certificaciones.

Queda prohibido copiar, modificar, publicar, transmitir, distribuir, realizar, mostrar o vender cualquier información sujeta a derechos de propiedad de terceros que sea enviada, o la información sujeta a derechos de propiedad de LevAqua, lo que incluye la totalidad de las publicaciones y los archivos de imágenes/vídeos/audio enviados al sitio o que aparecen en el mismo.

No envíe a ningún sitio web nada que constituya un secreto comercial ni información confidencial o sujeta a derechos de propiedad. No está en nuestra mano aceptar dicha información ni tampoco podemos aceptar obligaciones de no revelación o confidencialidad con respecto a los planes o las ideas que se presenten. Usted acepta que cualquier información o material que envíen usted o las personas que actúen en su nombre no se considerarán confidenciales ni sujetos a derechos de propiedad.

Términos y Condiciones estándar de los Sitios web de LevAqua
Además de estos Términos y Condiciones, usted acepta someterse a los Términos y Condiciones estándar de LevAqua correspondientes a sus sitios web, que pueden ser modificados y actualizados de vez en cuando, con respecto a su uso de los sitios web de LevAqua.

Preguntas
Si tiene preguntas sobre estos Términos o este Sitio web, póngase en contacto con nosotros.
  LevAqua - Company Profile
Garantía   |   Privacidad   |   Condiciones de Uso   |   Mapa del Sitio   |   Impulsado por CamNet Inc.
YouTube Icon Facebook Icon